To present a review about inflammatory bowel diseases in childhood so that pediatricians become familiar with two diseases (ulcerative colitis and Crohn s disease) that are increasing in incidence.

Articles of specific gastroenterological journals were analyzed. Information was also obtained from the author s extensive professional experience in the area.

The two diseases are described. Etiopathogenesis is obscure. Clinical presentation, diagnosis, and treatment are discussed, with details and practical aspects to enable the pediatrician to promptly understand the subject.

The inflammatory bowel disease is a condition of high morbidity, and the pediatrician who assists the case must have a very good technical knowledge about the disease, and must be very comprehensive and emotionally serene, in order to afford the young patient a better quality of life throughout the complicated evolution of this disease.

Apresentar uma revisão sobre doenças inflamatórias do intestino em crianças, visando familiarizar o pediatra com estas duas doenças, retooclite ulcerativa inespecífica e Doença de Crohn, pois ambas vem aumentando de freqüência.

Foram analisados artigos de periódicos específicos em gastroenterologia e referentes às doenças em pauta, acrescidas de informações decorrentes da experiência cristalizada da autora no manejo de pacientes portadores dessas doenças.

São descritas em separado cada uma das duas doenças. A etiopatogênese persiste obscura. O quadro clínico, o diagnóstico e o tratamento são descritos com detalhes e de modo prático, para possibilitar uma imediata aquisição de conhecimentos pelo pediatra.

A doença inflamatória do intestino é uma situação de elevada morbidade, exigindo do médico assistente, além de conhecimentos técnicos, muita compreensão e tranqüilidade emocional para conduzir a evolução da doença de modo a permitir ao pequeno paciente a melhor qualidade de vida possível.